US Nonprofit Says DOGE ‘Has Broken into Our Building’